人大经济论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 874|回复: 22

如何建设世界一流的经济学科

[复制链接]
发表于 2017-11-14 22:25:42 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
一)坚持国际标准,遵守国际规则

建设世界一流的经济学科必须坚持国际标准。所谓国际标准就是全世界公认的世界一流经济学科的水平。只有采用世界公认的国际标准,遵守国际规则,才有可能得到国际承认。这个道理,与通过参加国际体育赛事(如奥林匹克运动会)证明自己的实力是一样的。

美国乔治?W?布什总统科技顾问、纽约州立大学石溪分校前校长John Marburger曾说过,只能按照国际公认的标准来达到一流,单独搞一流标准只会偏离方向。另立标准,顶多就是国内一流。

世界公认的国际学术标准是参照系、对标地。通过参照国际标准,才能知道我们的差距在哪里,差距有多大,才会有明确的努力方向。同时,还需要遵守国际学术规则与国际惯例,在国际学术舞台上与国际同行进行对话、交流、合作与竞争。国际标准以及相应的国际规范与国际惯例,是国际学术界在交流、合作、竞争中形成的大家共同遵守的学术规则。这些规则并非一成不变,而是会随着时间的推移与经济学的发展而变化。在国际化的初级阶段,我们是这些国际规则的接受者。但是,随着中国经济学家的国际学术话语权与影响力的提升,我们将不可避免地参与制定、影响国际学术规则。例如,在MBA与EMBA教育方面,越来越多的中国高校的管理学院已在参与制定相关国际规则与评估活动。

(二)通过国际交流获得国际承认,才能具有国际学术影响力

国际一流的学术成果,在达到国际标准之后,还需要得到国际同行们的普遍承认。只有国际同行承认了,才有可能在国际经济学界传播,才有可能具有国际影响力与话语权。

并非达到国际标准的学术成果,均会自动或马上得到国际同行的普遍认可。例如,屠呦呦由于发现青蒿素而获得2015年诺贝尔医学奖的成果是在上个世纪70年代取得的,长达40多年没能得到国际同行的承认。

国际交流是获得国际承认的最佳途径。例如,2009年,中国中医科学院研究员廖福龙在Molecules用英文发表社论,明确指出青蒿素的发现归功于屠呦呦。2011年,从事疟疾研究的NIH科学家Louis Miller和Xinzhuan Su在Cell发表了关于屠呦呦工作的综述文章。这些介绍以及饶毅等其他科学家的帮助,对国际同行逐步认识与承认屠呦呦的科学贡献,发挥了非常重要的作用。

(三)坚持用“国际语言”讲述“中国故事”

目前,包括经济学在内的中国哲学社会科学的国际影响力与话语权还很小,这是一个公认的事实。对中国怀有偏见的英国前首相撒切尔夫人甚至称,中国只生产电视机,不生产思想。

影响中国经济学在国际经济学术界的话语权与影响力有很多原因。其中一个重要原因是,中国经济学家由于英文水平不能有效地与国际同行交流。可能有人会问,为什么中国经济学家需要使用英文与外国同行交流?为什么外国同行不能使用中文与中国同行交流?我只能说,这确实不公平,我也希望这个时刻早日到来,但一个现实是:目前国际学术界主要是用英文交流。屠呦呦获得诺贝尔奖之后,有人解读为不发英文期刊论文也可获诺贝尔奖,更有相关部门发文大力支持由我国各类公共资金资助的优秀科研成果应优先在国内期刊上发表,以提升中国学术期刊的国际影响力。事实上,正是由于发表在中文期刊而没能及时得到国际同行承认,才导致屠呦呦“迟来的获奖”。屠呦呦的科研成果最初获得国际同行的关注,并不是来自于她发表其研究成果的中文期刊,而是来自于宋庆龄主持创办的英文杂志《中国建设》1979年的一篇介绍文章。特别是之后国内外科学家的帮助,屠呦呦的研究成果才被国际学术界逐步认识与承认。从这个意义上说,国内学术期刊应该尽快国际化,包括与国际出版集团合作发布英文版,以迅速增强国际影响力与传播力。

用国际语言来阐述中国的思想,才能具有国际性的影响。新中国很早就在战略高度上推动本土思想的国际化传播问题。一个成功的案例是《毛泽东选集》英文版的发表。《毛泽东选集》从1950年开始就组织大规模的英译工作,1953年在英国出版后,在欧美乃至亚洲、非洲、拉丁美洲等地区产生了深刻影响,在1960-70年代成为西方以及亚非拉等地区一股重要的思潮,深刻影响与改变了全球政治走向。当然,毛泽东思想在全世界的广泛传播,也是与毛泽东本人的崇高威望与个人魅力分不开的。

语言本身是一种交流工具。由于国际社会在交流过程中主要使用英文,中国经济学家在推动国际化时若能够使用英文从事教学、发表论文、与国际同行交流合作,将可以迅速扩大中国经济学的国际影响。中国绝大部分高校的经济学科目前还没有能力实行专业课程全英文教育。因此,中国高校在吸引外国留学生到中国交流与学习时,存在着不少语言障碍,从而影响了中国经济学教育与研究的国际交流。美国一流大学大都要求其本科生要有一学期到一学年的时间到国外伙伴大学交流学习,学分可以互换。很少美国学生到中国高校交流学习,一个重要原因就是中国高校至今还缺少全英文教学的课程。
发表于 2017-11-15 13:52:40 | 显示全部楼层
小手一抖,钱钱到手!
发表于 2017-11-15 20:37:21 | 显示全部楼层
这是什么东东啊
发表于 2017-11-15 21:50:45 | 显示全部楼层
我是个凑数的。。。
发表于 2017-11-16 09:38:06 | 显示全部楼层
。。。。。。。。。
发表于 2017-11-16 16:57:22 | 显示全部楼层
小手一抖,钱钱到手!
发表于 2017-11-16 19:34:04 | 显示全部楼层
相当不错,感谢无私分享精神!
发表于 2017-11-16 20:44:41 | 显示全部楼层
支持一下
发表于 2017-11-16 20:48:44 | 显示全部楼层
有道理。。。
发表于 2017-11-17 09:44:07 | 显示全部楼层
我是来刷分的,嘿嘿
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|Archiver|手机版|小黑屋|人大经济论坛 ( 京ICP备05066828号-20 京公网安备 11040202430141号 )

GMT+8, 2019-12-16 03:49 , Processed in 0.029404 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表